fordítások fizetési felszólítás hozzáad dun noun dunning letter collection letter en Correspondence sent to a debtor requesting payment for a past due account. Származtatás mérkőzés szavak A Bizottság csupán 2005‐ben, tehát mintegy tizenkét évvel később ismételte meg a fizetési felszólítást. It was not until 2005, that is to say some twelve years later, that the Commission resumed its claim for payment. EurLex-2 Annak megerősítése, hogy fizetési felszólítás vagy azonnali lejáratról szóló értesítés kézbesítését követően nem ragad benn pénzeszköz. Confirmation that no cash would be trapped following the delivery of enforcement or an acceleration notice. EuroParl2021 Fizetési felszólítást vagy azonnali lejáratról szóló értesítést követően nincs bennragadt pénzeszköz No trapping of cash following enforcement or acceleration notice Külső fizetési felszólítás kiállításának dátuma Date of External Demand Issuance 22 2007. október 26-án a Bizottság végrehajtón keresztül fizetési felszólítást küldött a SEMEA végelszámolójának lakóhelyére.
Csak egész órát tudsz beállítani ez esetben. Előfordulhat, hogy a bizonylat kiküldésének időpontja eltér az itt beállított értéktől. Ez azért lehetséges, mert a küldő szerveren feltorlódhatnak a kiküldésre váró bizonylatok, így a túlterheltség csökkentése érdekében létrehozási ütemezés szerint kerülnek rangsorolásra a sorban álló tételek. Titkos másolat Ebben a mezőben megadhatod a saját e-mail címed, ha szeretnél másolatot kapni a kiküldött értesítőkről. Vesszővel elválasztva adhatsz meg egyszerre több e-mail címet is. E-mail tárgya Megadhatod, hogy mi szerepeljen a kiküldött e-mail értesítő tárgyában. Ezt fogja látni a partner levél tárgyként. E-mail szövege Itt adunk arra lehetőséget, hogy a levél tárgyát a számodra megfelelő nyelvezettel készítsd el. Alapból megjelenítünk egy sablont, ami kapcsos zárójelekkel tartalmaz olyan változókat amelyeket a rendszerből fel tudsz használni. Ezeknek a változóknak a használata rendkívül egyszerű és a következő blokkban magyarázatot is csatolunk ezekhez.